Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: April 2026

Diese Übersetzung dient Ihrer Information. Im Falle von Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig, bevor Sie Mathlip verwenden. Mit dem Herunterladen oder der Nutzung der App erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

Lizenz

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zum Herunterladen und Nutzen von Mathlip ausschließlich für Ihre persönlichen, nicht gewerblichen Zwecke auf Geräten der Marke Apple, die Sie besitzen oder kontrollieren.

Einschränkungen

Sie dürfen nicht: (a) die App kopieren, verändern oder Bearbeitungen davon erstellen; (b) Teile der App zurückentwickeln, disassemblieren oder dekompilieren; (c) die App vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen, weiterverbreiten oder unterlizenzieren; (d) Eigentumshinweise oder Kennzeichnungen von der App entfernen; oder (e) die App für rechtswidrige oder unbefugte Zwecke nutzen.

Geistiges Eigentum

Mathlip und alle seine Inhalte – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Grafiken, Spiellogik, Gestaltung der Benutzeroberfläche und Texte – sind ausschließliches Eigentum des Entwicklers und durch die geltenden Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Diese Bedingungen übertragen keinerlei Rechte am geistigen Eigentum auf Sie.

Gewährleistungsausschluss

Mathlip wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne Gewährleistungen jeglicher Art bereitgestellt, sei es ausdrücklich oder implizit, einschließlich, aber nicht beschränkt auf implizite Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass die App fehlerfrei, ununterbrochen oder frei von schädlichen Komponenten ist.

Haftungsbeschränkung

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften wir nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, die aus Ihrer Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App entstehen, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.

Analysedaten

Mit der Nutzung von Mathlip stimmen Sie der Erhebung anonymer Analysedaten zu, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Diese Daten enthalten keine personenbezogenen Daten und dienen ausschließlich der Verbesserung der App.

Aktualisierungen & Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, die App jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern oder einzustellen. Wir können diese Nutzungsbedingungen ebenfalls von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen gilt als Ihre Annahme der neuen Bedingungen.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem jeweils anwendbaren Recht und sind entsprechend auszulegen. Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder aus Ihrer Nutzung von Mathlip werden vor den zuständigen Gerichten beigelegt.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, wenden Sie sich bitte an XpMind Inc. unter apps@xpmind.com.

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : avril 2026

Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Veuillez lire attentivement les présentes conditions d’utilisation avant d’utiliser Mathlip. En téléchargeant ou en utilisant l’application, vous acceptez d’être lié par ces conditions.

Licence

Sous réserve du respect des présentes conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour télécharger et utiliser Mathlip uniquement à des fins personnelles et non commerciales, sur des appareils de marque Apple que vous possédez ou contrôlez.

Restrictions

Vous ne pouvez pas : (a) copier, modifier ou créer des œuvres dérivées de l’application ; (b) procéder à l’ingénierie inverse de tout ou partie de l’application, la désassembler ou la décompiler ; (c) louer, céder en crédit-bail, prêter, vendre, redistribuer ou sous-licencier l’application ; (d) supprimer les mentions ou étiquettes de propriété figurant dans l’application ; ou (e) utiliser l’application à des fins illicites ou non autorisées.

Propriété intellectuelle

Mathlip et l’ensemble de son contenu — y compris, sans s’y limiter, les graphismes, la logique de jeu, la conception de l’interface utilisateur et les textes — sont la propriété exclusive du développeur et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Rien dans les présentes conditions ne vous transfère de droits de propriété intellectuelle.

Exclusion de garanties

Mathlip est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que l’application sera exempte d’erreurs, ininterrompue ou dépourvue de composants nuisibles.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, nous ne saurions être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser l’application, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.

Données analytiques

En utilisant Mathlip, vous acceptez la collecte de données analytiques anonymes telle que décrite dans notre politique de confidentialité. Ces données ne contiennent aucune information permettant de vous identifier personnellement et servent uniquement à améliorer l’application.

Mises à jour et modifications

Nous nous réservons le droit de modifier ou d’interrompre l’application à tout moment et sans préavis. Nous pouvons également mettre à jour les présentes conditions d’utilisation périodiquement. La poursuite de l’utilisation de l’application après toute modification vaut acceptation des nouvelles conditions.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément au droit applicable. Tout litige découlant des présentes conditions ou de votre utilisation de Mathlip sera résolu devant les tribunaux compétents.

Contact

Pour toute question relative aux présentes conditions d’utilisation, veuillez contacter XpMind Inc. à l’adresse apps@xpmind.com.

Condiciones de uso

Última actualización: abril de 2026

Esta traducción se ofrece a título informativo. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.

Lee atentamente estas condiciones de uso antes de utilizar Mathlip. Al descargar o utilizar la app, aceptas quedar vinculado por estas condiciones.

Licencia

Sujeto al cumplimiento de estas condiciones, te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para descargar y utilizar Mathlip únicamente con fines personales y no comerciales en dispositivos de la marca Apple que poseas o controles.

Restricciones

No podrás: (a) copiar, modificar o crear obras derivadas de la app; (b) aplicar ingeniería inversa, desensamblar o descompilar ninguna parte de la app; (c) alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir o sublicenciar la app; (d) eliminar avisos o etiquetas de propiedad de la app; ni (e) utilizar la app con fines ilícitos o no autorizados.

Propiedad intelectual

Mathlip y todo su contenido —incluidos, entre otros, los gráficos, la lógica del juego, el diseño de la interfaz de usuario y los textos— son propiedad exclusiva del desarrollador y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Nada en estas condiciones te transfiere ningún derecho de propiedad intelectual.

Exención de garantías

Mathlip se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado o no infracción. No garantizamos que la app esté libre de errores, funcione sin interrupciones ni carezca de componentes dañinos.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, no seremos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso o de la imposibilidad de usar la app, incluso si se nos hubiera advertido de la posibilidad de tales daños.

Datos analíticos

Al utilizar Mathlip, aceptas la recopilación de datos analíticos anónimos según lo descrito en nuestra política de privacidad. Estos datos no contienen información que te identifique personalmente y se utilizan únicamente para mejorar la app.

Actualizaciones y cambios

Nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar la app en cualquier momento y sin previo aviso. También podemos actualizar estas condiciones de uso periódicamente. El uso continuado de la app tras cualquier cambio constituye tu aceptación de las nuevas condiciones.

Legislación aplicable

Estas condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación aplicable. Cualquier controversia derivada de estas condiciones o de tu uso de Mathlip se resolverá ante los tribunales competentes.

Contacto

Si tienes preguntas sobre estas condiciones de uso, ponte en contacto con XpMind Inc. en apps@xpmind.com.

利用規約

最終更新日：2026年4月

この翻訳は参考用です。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。

Mathlipをご利用になる前に、本利用規約を注意深くお読みください。本アプリをダウンロードまたは使用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。

ライセンス

お客様が本規約を遵守することを条件として、当社は、お客様が所有または管理するApple製デバイス上で、お客様個人の非商業的な目的のためにのみMathlipをダウンロードし使用するための、限定的、非独占的、譲渡不能かつ撤回可能なライセンスを付与します。

禁止事項

お客様は、次の行為を行うことはできません。(a) 本アプリを複製、改変し、または二次的著作物を作成すること。(b) 本アプリのいかなる部分についてもリバースエンジニアリング、逆アセンブルまたは逆コンパイルを行うこと。(c) 本アプリを賃貸、リース、貸与、販売、再配布またはサブライセンスすること。(d) 本アプリ上の権利表示またはラベルを削除すること。(e) 本アプリを違法または権限のない目的で使用すること。

知的財産権

Mathlipおよびそのすべてのコンテンツ（グラフィック、ゲームロジック、ユーザーインターフェースのデザイン、テキストを含みますが、これらに限られません）は、開発者の独占的財産であり、適用される知的財産法により保護されています。本規約は、お客様にいかなる知的財産権も移転するものではありません。

保証の否認

Mathlipは「現状のまま」かつ「提供可能な状態で」提供され、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性または権利非侵害の黙示の保証を含むがこれらに限られない、いかなる種類の保証も伴いません。当社は、本アプリに誤りがないこと、中断がないこと、または有害な構成要素が含まれていないことを保証しません。

責任の制限

適用法により認められる最大限の範囲において、当社は、お客様による本アプリの使用または使用不能から生じる間接的、付随的、特別、結果的または懲罰的損害について、たとえそのような損害の可能性を通知されていた場合であっても、責任を負いません。

分析データ

Mathlipを使用することにより、お客様は、当社のプライバシーポリシーに記載された匿名の分析データの収集に同意するものとします。当該データには個人を特定できる情報は含まれておらず、本アプリの改善のためにのみ使用されます。

更新および変更

当社は、予告なくいつでも本アプリを変更または提供を終了する権利を有します。また、当社は本利用規約を随時更新する場合があります。変更後も本アプリを継続してご使用になる場合、新しい規約に同意したものとみなされます。

準拠法

本規約は、適用される法律に準拠し、これに従って解釈されます。本規約またはお客様によるMathlipの使用から生じる紛争は、管轄権を有する裁判所において解決されます。

お問い合わせ

本利用規約に関するご質問は、XpMind Inc.（apps@xpmind.com）までご連絡ください。

이용약관

최종 업데이트: 2026년 4월

본 번역은 참고용입니다. 내용이 상이한 경우 영문판이 우선합니다.

Mathlip을 사용하기 전에 본 이용약관을 주의 깊게 읽어 주십시오. 본 앱을 다운로드하거나 사용함으로써 이용자는 본 약관에 동의하게 됩니다.

라이선스

이용자가 본 약관을 준수하는 것을 조건으로, 당사는 이용자가 소유하거나 관리하는 Apple 브랜드 기기에서 개인적·비상업적 목적으로만 Mathlip을 다운로드하고 사용할 수 있는 제한적이고 비독점적이며 양도 불가능하고 취소 가능한 라이선스를 부여합니다.

제한 사항

이용자는 다음 행위를 할 수 없습니다. (a) 본 앱을 복제, 수정하거나 2차적 저작물을 제작하는 행위, (b) 본 앱의 일부 또는 전부를 역설계, 역어셈블 또는 역컴파일하는 행위, (c) 본 앱을 대여, 리스, 대출, 판매, 재배포하거나 재실시권을 부여하는 행위, (d) 본 앱의 소유권 표시나 라벨을 제거하는 행위, (e) 본 앱을 불법적이거나 승인되지 않은 목적으로 사용하는 행위.

지식재산권

Mathlip과 그 모든 콘텐츠(그래픽, 게임 로직, 사용자 인터페이스 디자인, 텍스트를 포함하되 이에 한정되지 않음)는 개발자의 독점적 재산이며 관련 지식재산권법에 의해 보호됩니다. 본 약관의 어떠한 내용도 이용자에게 지식재산권을 이전하지 않습니다.

보증의 부인

Mathlip은 명시적이든 묵시적이든 어떠한 종류의 보증도 없이 “있는 그대로” 그리고 “이용 가능한 상태로” 제공되며, 여기에는 상품성, 특정 목적에의 적합성 또는 비침해에 관한 묵시적 보증이 포함되되 이에 한정되지 않습니다. 당사는 본 앱에 오류가 없거나 중단되지 않거나 유해한 구성 요소가 없다는 것을 보증하지 않습니다.

책임의 제한

관련 법률이 허용하는 최대 범위에서, 당사는 이용자가 본 앱을 사용하거나 사용할 수 없음으로 인해 발생하는 간접적, 부수적, 특별, 결과적 또는 징벌적 손해에 대해 그러한 손해의 가능성을 사전에 통지받았더라도 책임을 지지 않습니다.

분석 데이터

Mathlip을 사용함으로써 이용자는 당사의 개인정보 처리방침에 설명된 익명 분석 데이터의 수집에 동의합니다. 해당 데이터에는 개인을 식별할 수 있는 정보가 포함되지 않으며, 본 앱의 개선을 위해서만 사용됩니다.

업데이트 및 변경

당사는 사전 통지 없이 언제든지 본 앱을 수정하거나 제공을 중단할 권리를 보유합니다. 또한 당사는 본 이용약관을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 변경 후에도 본 앱을 계속 사용하는 것은 새로운 약관에 대한 동의로 간주됩니다.

준거법

본 약관은 관련 법률에 따라 규율되고 해석됩니다. 본 약관 또는 이용자의 Mathlip 사용으로 인해 발생하는 모든 분쟁은 관할권이 있는 법원을 통해 해결됩니다.

문의

본 이용약관에 관한 질문이 있으시면 XpMind Inc.(apps@xpmind.com)로 연락해 주십시오.

Termos de Uso

Última atualização: abril de 2026

Esta tradução é fornecida para sua conveniência. Em caso de divergência, a versão em inglês prevalece.

Leia estes Termos de Uso com atenção antes de usar o Mathlip. Ao baixar ou usar o app, você concorda em ficar vinculado a estes termos.

Licença

Sujeito ao seu cumprimento destes Termos, concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, não transferível e revogável para baixar e usar o Mathlip exclusivamente para fins pessoais e não comerciais em dispositivos da marca Apple que você possua ou controle.

Restrições

Você não pode: (a) copiar, modificar ou criar obras derivadas do app; (b) fazer engenharia reversa, desmontar ou descompilar qualquer parte do app; (c) alugar, arrendar, emprestar, vender, redistribuir ou sublicenciar o app; (d) remover avisos ou etiquetas de propriedade do app; ou (e) usar o app para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada.

Propriedade intelectual

O Mathlip e todo o seu conteúdo — incluindo, entre outros, gráficos, lógica de jogo, design da interface do usuário e textos — são propriedade exclusiva do desenvolvedor e estão protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis. Nada nestes Termos transfere a você quaisquer direitos de propriedade intelectual.

Isenção de garantias

O Mathlip é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer natureza, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, as garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica ou não violação. Não garantimos que o app estará livre de erros, será ininterrupto ou estará livre de componentes prejudiciais.

Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, não seremos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou punitivos decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do app, mesmo que tenhamos sido avisados da possibilidade de tais danos.

Dados analíticos

Ao usar o Mathlip, você concorda com a coleta de dados analíticos anônimos conforme descrito em nossa Política de Privacidade. Esses dados não contêm informações que identifiquem você pessoalmente e são usados exclusivamente para melhorar o app.

Atualizações e alterações

Reservamo-nos o direito de modificar ou descontinuar o app a qualquer momento, sem aviso prévio. Também podemos atualizar estes Termos de Uso periodicamente. O uso continuado do app após quaisquer alterações constitui sua aceitação dos novos termos.

Lei aplicável

Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com a legislação aplicável. Quaisquer disputas decorrentes destes Termos ou do seu uso do Mathlip serão resolvidas nos tribunais competentes.

Contato

Se você tiver dúvidas sobre estes Termos de Uso, entre em contato com a XpMind Inc. em apps@xpmind.com.

Terms of Use

Last updated: April 2026

Please read these Terms of Use carefully before using Mathlip. By downloading or using the app you agree to be bound by these terms.

License

Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to download and use Mathlip solely for your personal, non-commercial purposes on Apple-branded devices that you own or control.

Restrictions

You may not: (a) copy, modify, or create derivative works of the app; (b) reverse-engineer, disassemble, or decompile any part of the app; (c) rent, lease, lend, sell, redistribute, or sublicence the app; (d) remove any proprietary notices or labels on the app; or (e) use the app for any unlawful or unauthorised purpose.

Intellectual Property

Mathlip and all its content — including but not limited to graphics, game logic, user interface design, and text — are the exclusive property of the developer and are protected by applicable intellectual property laws. Nothing in these Terms transfers any intellectual property rights to you.

Disclaimer of Warranties

Mathlip is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, either express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. We do not warrant that the app will be error-free, uninterrupted, or free of harmful components.

Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, we shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of or inability to use the app, even if we have been advised of the possibility of such damages.

Analytics Data

By using Mathlip, you agree to the collection of anonymous analytics data as described in our Privacy Policy. This data contains no personally identifying information and is used solely to improve the app.

Updates & Changes

We reserve the right to modify or discontinue the app at any time without notice. We may also update these Terms of Use periodically. Continued use of the app after any changes constitutes your acceptance of the new terms.

Governing Law

These Terms shall be governed by and construed in accordance with applicable law. Any disputes arising from these Terms or your use of Mathlip shall be resolved through the courts of competent jurisdiction.

Contact

If you have questions about these Terms of Use, please contact XpMind Inc. at apps@xpmind.com.